diff --git a/app/javascript/mastodon/features/picture_in_picture/components/footer.jsx b/app/javascript/mastodon/features/picture_in_picture/components/footer.jsx
index 300c8dd5b3..5c83f99b54 100644
--- a/app/javascript/mastodon/features/picture_in_picture/components/footer.jsx
+++ b/app/javascript/mastodon/features/picture_in_picture/components/footer.jsx
@@ -14,6 +14,8 @@ import RepeatIcon from '@/material-icons/400-24px/repeat.svg?react';
 import ReplyIcon from '@/material-icons/400-24px/reply.svg?react';
 import ReplyAllIcon from '@/material-icons/400-24px/reply_all.svg?react';
 import StarIcon from '@/material-icons/400-24px/star.svg?react';
+import RepeatDisabledIcon from '@/svg-icons/repeat_disabled.svg?react';
+import RepeatPrivateIcon from '@/svg-icons/repeat_private.svg?react';
 import { replyCompose } from 'mastodon/actions/compose';
 import { toggleReblog, toggleFavourite } from 'mastodon/actions/interactions';
 import { openModal } from 'mastodon/actions/modal';
@@ -159,22 +161,26 @@ class Footer extends ImmutablePureComponent {
       replyTitle = intl.formatMessage(messages.replyAll);
     }
 
-    let reblogTitle = '';
+    let reblogTitle, reblogIconComponent;
 
     if (status.get('reblogged')) {
       reblogTitle = intl.formatMessage(messages.cancel_reblog_private);
+      reblogIconComponent = publicStatus ? RepeatIcon : RepeatPrivateIcon;
     } else if (publicStatus) {
       reblogTitle = intl.formatMessage(messages.reblog);
+      reblogIconComponent = RepeatIcon;
     } else if (reblogPrivate) {
       reblogTitle = intl.formatMessage(messages.reblog_private);
+      reblogIconComponent = RepeatPrivateIcon;
     } else {
       reblogTitle = intl.formatMessage(messages.cannot_reblog);
+      reblogIconComponent = RepeatDisabledIcon;
     }
 
     return (
       <div className='picture-in-picture__footer'>
         <IconButton className='status__action-bar-button' title={replyTitle} icon={status.get('in_reply_to_account_id') === status.getIn(['account', 'id']) ? 'reply' : replyIcon} iconComponent={status.get('in_reply_to_account_id') === status.getIn(['account', 'id']) ? ReplyIcon : replyIconComponent} onClick={this.handleReplyClick} counter={status.get('replies_count')} />
-        <IconButton className={classNames('status__action-bar-button', { reblogPrivate })} disabled={!publicStatus && !reblogPrivate}  active={status.get('reblogged')} title={reblogTitle} icon='retweet' iconComponent={RepeatIcon} onClick={this.handleReblogClick} counter={status.get('reblogs_count')} />
+        <IconButton className={classNames('status__action-bar-button', { reblogPrivate })} disabled={!publicStatus && !reblogPrivate}  active={status.get('reblogged')} title={reblogTitle} icon='retweet' iconComponent={reblogIconComponent} onClick={this.handleReblogClick} counter={status.get('reblogs_count')} />
         <IconButton className='status__action-bar-button star-icon' animate active={status.get('favourited')} title={intl.formatMessage(messages.favourite)} icon='star' iconComponent={StarIcon} onClick={this.handleFavouriteClick} counter={status.get('favourites_count')} />
         {withOpenButton && <IconButton className='status__action-bar-button' title={intl.formatMessage(messages.open)} icon='external-link' iconComponent={OpenInNewIcon} onClick={this.handleOpenClick} href={`/@${status.getIn(['account', 'acct'])}/${status.get('id')}`} />}
       </div>